Qaraçay-balkar dilində

  1. Ауал бла Астал: таурухла / Таурухланы жыйып жарашдыргъан Д. Таумурзаланы; суратчы В. Бекетов.- Нальчик: Эльбрус, 1982.- 160 б.
  2. Галин, Салауат. Тарих Ьэм халык поэзияЬы / С. А. Галин.- Офо: Китап, 1996.- 288 б.
  3. Къарачай халкъ джырла / ред. С. А. Гочияланы.- М., 1969.- 275 б.
  4. Къарачай-малкъар фольклор: хрестоматия / сост. Т. М. Хаджиева.- Нальчик: Эль-Фа Басма ара, 1996.- 592 б.
  5. Къарачай-малкъар фольклордан программа / Россей Федерацияны хар не эм усталыкъ бериу жаны бла министерствосу, Къабарты Малкъар Къырал ниверситет; жаращдыргъан Т. М. Хаджиева.- Нальчик, 1998.- 14 б.
  6. Къарачай-малкъар халкъ джырла / сост. О. М. Отаров.- Нальчик: Эльбрус, 2001.- 215 б.
  7. Лайпанов, Х. О. Эски къарачай-малкъар джырла / Х. О. Лайпанов.- Черкесск, 1958.- 96 б.
  8. Малкъар жомакъла, нарт Сёзле, элберле / жыйышдыргъан А. X. Соттаев.- Нальчик: Къаб.-Малкъ. китаб басмасы, 1959.- 26 б.
  9. Малкъар къарачай нарт таурухла / сое. А. З. Холаев.- Нальчик, 1966.- 253 б.
  10. Малкъар Къарачай нартла.- Нальчик, 1966.- 52 б.
  11. Малкъар нарт сёзле / жыйып басмагъа хазырлагъан А. Холаев; суратчы Г. Паштов.- Нальчик: Эльбрус, 1982.- 188 б.
  12. Малкъар халкъ жомакъла / жарашдыргъан С. Мотталаны.- Нальчик: Эльбрус, 1992.- 183 б.
  13. Малкъар халкъ жомакъла / жыйгъан эм басмагъа жарашдыргъан З. М. Улаков; суратчы X. М. Пшихачев.- Нальчик: Эльбрус, 1989.- 110 б.
  14. Малкъар халкъны жомакълары / жарашдыргъан С. Мотталаны.- Нальчик: Эльбрус, 1990.- 30 б.
  15. Малкъар-Кьарачай нарт таурухла.- Нальчик: Къаб.-Малкъ. китаб басмасы, 1966.- 254 б.
  16. Малкъарлыланы бла къарачайлыланы халкъ поэзия чыгъармачылыкълары: нарт эпос, миф эм жашау турмуш поэзия / сост. Т. М. Хаджиева.- Нальчик: Эльбрус,1988.- 302 б.
  17. Нарт жырла / жарашдыргъан М. Журтубайланы.- Нальчик: Эльбрус, 1992.- 152 б.
  18. Ортабайланы, Pимма Абдул-Керимовна. Къалай улу Аппаны ызын ызлай / Р. А. Ортабайланы, А. М. Биджиланы.- Черкесск, 1995.- 190 б.
  19. Ортабайланы, Римма Абдул-Керимовна. Жетегейли жети жулдуз / Р. А. Ортабайланы.- Черкесск, 1985.- 152 б.
  20. Таумырзаланы, Далхат. Голлу: къарачай-малкъар таурухла / Д. М. Таумурзаланы.- Нальчик: Эльбрус, 1993.- 324 б.
  21. Хабичланы, М. А. Къочхарланы Къасбот халкъ джырчыланы тамадасы / М. А. Хабичланы.- Черкесск, 1986.- 256 б.
  22. Хаджиланы, Танзиля. Къарачай-малкъар жомакъла, таурухла, айтыула: экитомлукъ / Т. Хаджиланы; ред. А. Т. Додуева.
    T. 1.- Нальчик: Эльбрус, 1999.- 472 б.
  23. Хаджиланы, Танзиля. Къарачай-малкъар жомакъла, таурухла, айтыула: экитомлукъ / Т. Хаджиланы; ред. А. Т. Додуева.
    T. 2.- Нальчик: Эльбрус, 1999.- 472 б.
  24. Эски къарачай-малкъар адабият / жарашдыргъан Т. Биттирланы; Къабарты-Малкъар гуманитар тинтиулени институту; илму ред. У. З. Махти.- Нальчик: Эль-Фа, 2002.- 304 б.

Rus dilində

  1. Актуальные вопросы кабардино-балкарской фольклористики и литературоведения: сборник статей / Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики; сост. З. М. Налоев.- Нальчик: Эльбрус, 1986.- 175 с.
  2. Асанов, Юрий. Нухович. Песня-поэма «Каншаубий», или «Плач княгини Гошаях»: аргументы и факты / Ю. Н. Асанов.- Нальчик: Эль-Фа, 1996.- 125 с.
  3. Вопросы фольклора народов Карачаево-Черкесии / Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики.- Черкесск, 1983.- 164 с.
  4. Гуртуева, Мария Бертовна. Балкарский фольклор о народном опыте воспитания / М. Б. Гуртуева.- Нальчик: Эльбрус, 1974.- 143 с.
  5. Дебет Златоликий и его друзья: карачаево-балкарский нартский эпос / сост.: С. И. Липкин, А. Холаев, Э. И. Левандовская.- Нальчик: Эльбрус, 1973.- 156 c.
  6. Джуртубаев, Махти Чиппаевич. Карачаево-балкарский героический эпос / М. Ч. Джуртубаев.- М.: Поматур, 2004.- 288 с.
  7. Егорова, Людмила Петрова. Изучение фольклора народов Карачаево-Черкесии / Л. П. Егорова.- Ставрополь, 1964.- 75 с.
  8. Истины из народного творчества Кабардино-Балкарии / сост.: М. Хафицэ, А. Теппеев; пер. Н. Гребнева.- Нальчик: Эльбрус, 1981.- 248 с.
  9. Караева, Асият Исмаиловна. О фольклорном наследии карачаево балкарского народа / А. И. Караева.- Черкесск: Карачаево-Черкесия кн. изд-во, 1961.- 79 с.
  10. Карачаево-балкарский фольклор в дореволюционных записях и публикациях / сост. Т. М. Хаджиева.- Нальчик: Эльбрус, 1983.- 431 с.
  11. Кузьмин, Валентин Григорьевич. Сокровище нартов: из кабардинских и балкарских сказаний о богатырях-нартах / В. Г. Кузьмин.- Нальчик: Эльбрус, 1980.- 262 с.
  12. Кузьмин, Валентин Григорьевич. Сокровище нартов: странные сказания горцев о могучем витязе Ерюзмеке, о жене его, мудрой красавице Сатаной, и сыне Сосруке, о славном Карашауае, о кузнеце Дебете и других богатырях нартах: [пер. с балкар.] / В. Г. Кузьмин, С. К. Аккизова.- Нальчик: Эльбрус, 1970.- 105 с.
  13. Малкондуев, Хамид Xашимович. Древняя песенная культура балкарцев и карачаевцев / Х. Х. Малкондуев.- Нальчик: Эльбрус, 1990.- 150 с.
  14. Малкондуев, Xамид Xашимович. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев / Х. Х. Малкондуев.- Нальчик: Эль-Фа, 1996.- 272 с.
  15. Малкондуев, Хамид Xашимович. Поэтика карачаево-балкарской народной лирики XVI-XIX веков / Х. Х. Малкондуев; Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН.
    Ч. 1.- Нальчик: Эль-Фа, 2000.- 317 с.
  16. Материалы и исследования по балкарской диалектологии, лексике и фольклору: тексты, переводы, комментарии, словарь / Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики; под ред. А. Ю. Бозиева.- Нальчик: КБНИИ, 1962.- 200 с.
  17. Мудрые слова: пословицы народов Кавказа / сост. А. П. Куцко.- Нальчик: Эльбрус, 1970.- 72 с.
  18. Народное поэтическое творчество балкарцев и карачаевцев / Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики; сост. Т. М. Хаджиевой.- Нальчик: Эльбрус, 1988.- 301 с.
  19. Нартские сказания и песни / сост. М. Ч. Журтубаев.- Нальчик: Эльбрус, 1992.- 149 с.
  20. Нарты: героический эпос балкарцев и карачаевцев / Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН; Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики; сост. Р. А.-К. Ортабаева [и др.]; пер. Т. М. Хаджиевой, Р. А.-К. Ортабаеваевой.- М.: Восточная литература, 1994.- 654 с.
  21. Ортабаева, Римма Абдул-Керимовна. Карачаево-балкарские народные песни / Р. А-К. Ортабаева.- Черкесск: Ставропольского книжного изд-во, 1977.- 149 с.
  22. Песни живших до нас: из народной поэзии кабардинцев и балкарцев / пер. Н. Гребнова.- Нальчик: Кабард.-Балкар. кн. изд.-во.- 1966.- 190 с.
  23. Рахаев, А. И. Песенная эпика Балкарии / А. И. Рахаев; Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики.- Нальчик: Эльбрус, 1988.- 166 с.
  24. Сказания о нартах - эпос народов Кавказа: сборник статей / Институт мировой литературы и́мени А. М. Горького РАН.- М.: Наука, 1969.- 547 с.
  25. Так сказали мудрецы: пословицы, поговорки Кабардино-Балкарии / пер.: Н. И. Гребнева, В. Овчинников.- Нальчик: Кабард.-Балкар. кн. изд.-во, 1967.- 93 с.
  26. Урусбиева, Фатима Анваровна. Карачаево-балкарская сказка: вопросы жанровой типологии: монография / Ф. А. Урусбиева.- Владикавказ: НПО СОИГСИ, 2010.- 128 с.
  27. Урусбиева, Фатима Анваровна. Карачаево-балкарский фольклор / Ф. А. Урусбиева.- Черкесск: Ставропольского книжного изд-во, 1979.- 95 с.
  28. Фольклор народов Карачаево-Черкесии: жанр и образ / редкол.: А. И. Алиева [и др.].- Черкесск: КЧНИИИФЭ, 1988.- 144 с.
  29. Фольклор народов Карачаево-Черкесии: традиционные жанры и сказательное мастерство / Карачаево-Черкесский НИИ истории, филологии и экономики; редкол.: А. И. Алиева [и др.].- Черкесск: КЧНИИИФЭ, 1991.- 187 с.
  30. Хабичев, Магомет Ахияевич. Бийнегер: карачаевская народная поэма / М. А. Хабичев.- Черкесск: Ставропольского книжного изд-во, 1984.- 48 с.
  31. Холаев, Азрет Зубеирович. Карачаево-балкарский нартский эпос: исследование карачаево-балкарских нартских сказаний / А. З. Холаев.- Нальчик: Эльбрус, 1974.- 143 с.
  32. Художественный язык фольклора кабардинцев и балкарцев / Кабардино-Балкарский институт истории, филологии и экономики; редкол.: А. М. Гутов и др.- Нальчик: КБИИФЭ, 1981.- 156 с.

Avtoreferatlar

  1. Абдиназимов, Шамшетдиин Нажимович. Лексический состав эпоса "Кырк кыз": автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.02.02 / Ш. Н. Абдиназимов; Нукусский государственный университет им. Бердаха.- Нукус, 1992.- 25 с.
  2. Алиева, Фатима Ракаевна. Песенное стихосложение карачаевцев и балкарцев: автореферат дис. … канд. филол. наук: 10.01.09 / Ф. Р. Алиева; Институ́т языка́, литерату́ры и иску́сства имени Гамзата Цадасы ДНЦ РАН.- Махачкала, 1995.- 35 с.
  3. Малкондуев, Хамид Хашимович. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев: жанровые и художественно-поэтические традиции: автореферат дис. … д-ра филол. наук: 10.01.09 / Х. Х. Малкондуев; Институт истории филологии и экономики Кабардино-Балкарский научный центра РАН.- Нальчик: Эль-фа, 1996.- 48 с.
  4. Пюрвеева, Надежда Басанговна. Поэтика героического эпоса “Джангар”: автореферат дис. … д-ра филол. наук: 10.01.09 / Н. Б. Пюрвеева; Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова.- Нальчик, 2003.- 51 с.
  5. Хабунова, Евдокия. Эрендженовна. Героический эпос "Джангар": поэтические константы богатырского жизненного цикла: сравнительное изучение национальных версий: автореферат дис. … д-ра филол. наук: 10.01.09 / Е. Э. Хабунова; Институ́т языка́, литерату́ры и иску́сства имени Гамзата Цадасы ДНЦ РАН.- Махачкала, 2007.- 54 с.
  6. Хисамиева, Замина Ахимировна. Язык дастанов Кадыр-Гали Бека: автореферат дис. … канд. филол. наук: 10.02.02 / З. А. Хисамиева; Башкирский государственный университет им. 40-летия Октября.- Уфа, 1980.- 20 с.